nel regno della tua immaginazione, puoi trovare delle gemme meravigliose, ma saranno inutili a meno che non abbia davvero la volontà di renderle concrete. Con Lost Girls questo processo è stato evidente e ha richiesto a me e a Melinda un tempo molto lungo. Per il libro abbiamo impiegato 16 anni. È un tempo più lungo di qualsiasi altro progetto a cui abbia mai lavorato e penso che il risultato finale faccia capire il perché. Penso che sia il più bell'artefatto con cui sia mai stato associato. E ricordo quando non esisteva affatto se non come un'astratta urgenza, mia e di Melinda, che fosse possibile realizzare un'ambiziosa e importante opera di pornografia che fosse bella e liberatoria. Ma non avevamo idea di quale forma quella grandiosa idea avrebbe effettivamente preso. Era solamente un'idea che era sospesa lì in uno stato di non-esistenza. E in 16 anni, abbiamo potuto assistere a questo lento processo secondo cui un'idea grezza prende forma e sostanza fino a materializzarsi infine come una meravigliosa opera splendidamente pubblicata in tre volumi dal titolo di Lost Girls. È stato un processo rivelatore. Non negherò che a volte sia stato faticoso, ma ci siamo divertiti davvero tanto, divertiti nel senso più profondo del termine. L'eccitazione di sapere che quello che stavamo facendo era qualcosa di mai tentato prima, è stata un'esperienza inebriante. Quando vedemmo il tipo di materiale che stava iniziando a prendere forma dalle nostre iniziali e abbozzate idee diventammo incredibilmente eccitati. Penso che entrambi siamo cresciuti come autori mentre lavoravamo a quest'opera. Intendo dire che ho lavorato con Melinda in modo diverso da quanto fatto con gli [continua]