Alan, Brian l'ha sostituita con "biasimo!", e Alan ha replicato "Fa male, ma posso sopportare" e spallucce. Tra gli altri argomenti trattati: il rimettere in discussione il concetto di Dio ad ogni nuova scoperta scientifica sull'universo, Father Ted (in cui Brian ha fatto da guest nel ruolo di un personaggio con gran fantasia chiamato "Father Brian Eno"), il mazzo di carte delle Oblique Strategies e i postini. L'intervista si è conclusa con Alan Moore e Brian Eno che davano la spontanea (e del tutto inattesa, aggiungerei) impressione da classico duo della commedia inglese, Dudley Moore e Peter Cook. In conclusione, è stata una delle interviste più interessanti, stimolanti e varie che abbia avuto il privilegio di sentire. Spero d'essere riuscito a trasmettere almeno un poco di ciò con questo resoconto. La maggior parte dell'intervista verrà diffusa via Internet per tutti coloro che abitano troppo [click per ingrandire] lontano da un trasmettitore BBC per sentirla nel modo tradizionale. Ho fatto cenno al fatto che ho stretto la mano ad Alan Moore? traduzione: smoky man dicembre 2004